云中讯（通讯员 冯寒英）为引导当代大学生深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义，加深对中国特色话语体系的理解，学会用中国理论观察和分析当代中国的发展与成就，推动高校外语教学改革与创新，外语部于2023年10月19日下午18时在启思楼2106教室举行了2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语口译比赛云南中医药大学校级决赛。

口译比赛为今年新增赛事，赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。校级比赛考查形式为短交传，重点考查了选手口译内容传递的忠实性与完整性、表达形式的恰当性以及译者职业素养。

参赛选手在比赛中以流利的口语、敏捷的反应展现了我校学生深厚的英语素养，以强大的心理素质和得体的举止展现着云中学子的时代风采。经过激烈的角逐，李家榕、韩烨同学斩获一等奖，并将代表我校参加云南省大学外语教学研究会举办的云南省赛区比赛；郭蓉、刘昀鑫同学获得二等奖；黄志情、杨辅琼同学获得三等奖。外语部段忠玉、林静、孙雯、吴德、卢佳梅、焦娇担任评委并为获奖同学颁发荣誉证书。

此次比赛不仅丰富了学生的校园生活，也让学生明确新时代对大学生讲好中国故事、提升国际交往能力的迫切需求，也更深入地理解了自己肩负的时代责任。